Actualización

.

Después del accidente con el Jefe de la

Fuerza de Seguridad, Nai y Gareki

toman un tren rumbo a la

siguiente ciudad. Sin embargo

pronto se dan cuenta que

hay más SILENCIO de lo

normal y es en ese momento

cuando alguien atraviesa el

techo del tren. ¿Quién es?

.

Descargar cap. 003

.

Después de casi un mes sin actualizar, ¡volvimos con todo! Estas últimas semanas, serán capaces de entendernos ya que son las últimas de los cursos, lo cual significa estrés en todos los aspectos (más emocionalmente para Dzec y para mí ;-;). Tantos trabajos atrasados -y si soy sincera, por causa mía- serán compensados toda esta y la siguiente semana. Es decir, el estado de:

.

Monochrome Factor

.

Primero que nada, muchísimas gracias por los comentarios que nos han dejado aquí o en el chat respecto a esta serie, realmente comparto su opinión, es una historia que adoro y amo (?).

.

El capítulo 14 está ya casi listo. Sólo que hubo un problemilla por ahí con unos cuántos diálogos que trataré no tardar en corregir ;D.

.

Nabari no Ou

.

Barje y Drow ya nos ha dado el siguiente capítulo (también 14 JO) pero me falta a mí subirlo al ordenador >.>...Seguramente mañana ya esté aquí la entrada ;D.

.

Number

.

(Perdóname Erea ;0;) Ejem, bueno, Dzec actualmente está trabajando en el tercer capítulo 8P, pero por las mismas cuestiones mencionadas arriba, no ha quedado listo. Pero pronto estará listo ;D.

.

Book Club

.

El último capítulo ya está terminado, pero faltan los créditos, espero igualmente tenerlo para mañana, pero la vida me ha enseñado a no prometer nada =P (?).

.

Mientras tanto, disfrúten del capítulo de Karneval! Que cada vez se pone mejor~ Y cada vez amarán más a Gareki JO....creo que por eso me gustan tanto los Josei...mmm jajajajaja.

.

Estamos encantadas de leer sus comentarios, así que por ello nos seguirá gustando que nos dejen así como ya lo han hecho. Mil y un gracias!!!

.

Cuídense!

Ciao~

Moka Team

Anubis E.

Actualización

.

Finalmente Kyungdo se quiere

deshacer de una vez por todas

del libro que le ha estado

mortificacando de un tiempo

para acá. Lo lleva al

"Book Club" pero...

.

Cap. 05

.

Dije que la siguiente actualización era pequeña, sólo traemos Book Club por ahora, pero esperemos que sea de su agrado. Es casi ya el final del primer tomo. Sin embargo, de hace un tiempo para acá, estabamos pidiendo su colaboración para conseguir los SIGUIENTES DOS TOMOS de "Book Club" para culminar correctamente la serie. Si alguien es tan amable de hacernos el favor a encontrarlos, le agradeceríamos eternamente, e incluso, les daríamos una firma o algo así (los soborna *?*).

.

Por cierto, SubManga nos ha vuelto a amar (?) y pudimos milagrosamente después de quien sabe cuantos intentos subir Karneval -desde el segundo capítulo- (Como dije, MF lo seguiremos subiendo y después se sustituirán los antiguos capítulos). Clickeen (?) aquí :

.

http://submanga.com/Karneval

.

Hubo un error por ahí, no les podré decir si fue mío o de Submanga, marca que tiene extras, pero no se confien, no es así u_u.

.

Pero bueno, queridos, estoy que me lleva PIFAS (quién es pifas o_o?): La tristeza y el odio me embargan *ehmmm...loca* ( ! /Dzec, consuélameeee) Y lo peor de todo es que soy de las que cree que si sientes odio el mundo actuará contra ti! Y parece que sí....argh, como sea.... quiero decir, si tienen alguna queja respecto a las traducciones, adelante, háganosla saber por lo que más quieran de la manera más atenta posible...es sólo que....ah, ya, me calmaré, mejor pensaré en Misaki y el gran dilema que Dzec descubrió JO xD jajajajajaja~.

.

Eh, uhm... uhm... creo que es todo...

.

Cuídense!

Ciao!

¿Un comentario =3?

Moka Team

Anubis E.

¡Gracias!

Bueno, hoy no venimos con motivo de actualización, ¿que por qué? Porque somos unas malditas desgraciadas que queremos hacerlos esperar! (?) Ok, no, no es cierto o_oU... Desde que regresamos a clases el tiempo se hizo muchisimo más corto y por ende no hemos podido editar y traducir como quisieramos. Aunque mi tercer ojo me dice que probablemente, aunque sea sólo una cosa, mañana se pondrá algo =D.

.

Como sea, estoy extremadamente alegre de publicar esta entrada por el simple hecho de que avivó mis ganas de hacer las cosas. Dzec comprende mi emoción ♥~.

.

Quizá algunos ya hayan leído el comentario que Kranky dejó en el post pasado (el de Number) tal vez otros no, pero, me entusiasma mucho hacerles saber que...

.

¡Moka ganó un premio!

Chequen esto (click)

.

En verdad que estamos muy alegres por ello y queremos agradecerle a Kranky, de Mangas Yaoi por habernoslo otorgado e igualmente felicitarla por los premios que le dieron a ella! No olviden visitar la página (otro enlace rápido está a su lado izquierdo, en los afiliados del blog) ;D.

.

No saben cuánta emoción nos dió! Tanta que me dieron ganas de saltar como un gif que tengo de Onion y gritar por toda mi casa aunque mi hermana se me quedara viendo raro...~

.

Y también, Visiten este canal de YouTube:

http://www.youtube.com/user/knightantei

.

"¿Pero qué es eso?" Oh bien, le diré JO, Knightantei se dedica a subir mangas a Youtube y, hace tiempo, nos ha pedido permiso a La Noche de los Caídos y a nosotros de subir Number. ¡Así que ahora podrán ver los capítulos de esta serie en su canal como forma alternativa de vista online! Pronto les dejaré un enlace en la barra lateral del blog para que en cualquier momento puedan entrar ;D.

.

Hmmmm...creo que es todo. Ando haciendo Karneval, así que, espero el siguiente fin de semana poder tenerlo listo =D *Amo a Gareki~

.

Cuídense!

Y muchas gracias por su apoyo!

.

Ciao~

Moka Team

Anubis E.

Ahora que Toneriko ha recordado

ahora quien fue quien asesinó

a su familia, querrá tomar venganza...

Sin importarle que sea el momento

del Ranking, lanzará contra

Tekirai uno de sus ataques.

¿Tekirai lo recuerda a él?

¡Más "Number" aparecen!

.

¡Regresamos neuvamente con Number, capítulo 002! Esta parte se torna un poco más interesante, sobre todo por Tekirai (♥~) y Número "4"...El ranking consiste en re-nombrar nuevamente a todos en la escala del 1-10 ¿Será que las posiciones cambiarán? ... Aunque aún falta un personaje que ya quieroq ue salga! Que sin duda es uno de mis favoritos x3, pero presiento tan malas cosas de él...jajajajajaja. Sin más, acá dejo la descarga ;D:

.

Cap. 002 4Shared

Cap. 002 Mediafire

.

Gracias a Erea

de La Noche de

los Caídos por la

traducción :).

.

En otros asuntos...

.

°¡Muchísimas gracias a todos los que se han interesado en unírsenos!

.

Ahora, forman parte de Moka Team:

.

-Isa

-Akira Nikaido

-Maya

.

¡Bienvenidas! Pásensela muy bien con nosotras, no saben cuan alegres nos hacen larala~.

.

°¡Tenemos un nuevo afiliado! Para aquellos que aman, adoran y no pueden vivir sin el Yaoi (ejem, hasta parece que estoy hablando de alguien...jajajaja) esta página es ideal, sólo denle click al botón de "Mangas Yaoi" y deleitarán su vista con infinidad de mangas en español~

.

°Bueno, Dzec y yo llegamos a una dolorosa conclusión: SubManga nos odia ; ; ...ok, no, quizá no...Es solo que, tal vez sea desde que cambiaron a la nueva versión, ninguna ha podido subir archivos ahí...así que hemos abierto en MangaHelpers, http://www.mangahelpers.com/, el grupo. Únicamente hemos subido los dos capítulos de Karneval, Monochrome empezará a ser igualmente publicado ahí cuando lo re-editemos =).

.

°Gracias por sus comentarios en el chat, los amo~ (el sentimentalismo me llega ?).

.

Cualquier cosa, queja sugerencia o lo que tengan pensado, adelante, escríbanos!.

.

Cuídense~

Ciao!

Moka Team

Anubis

¿Quieres ser parte?

Moka Team está buscando

a nuevos talentos para

ingresar al grupo

...

¡Tú puedes ser uno de ellos!

>"Me interesa, pero, ¿pueden hablarme un poco más de ello por favor?"

.

¡Por supuesto! Verán, en Moka, por diversas razones, estamos buscando gente que guste de ayudarnos únicamente en la edición de los mangas que actualmente llevamos a cabo.

.

>"¿A qué se refieren por "edición" (ser editores)?"

.

Bueno, en lo que a Moka Team se refiere, queremos abarcar el ser "editor" el también ser "limpiador" (que muchas veces se pone por separado en otros lugares). Es decir, para darlo a entender mejor, les daremos una pequeña explicación de lo que buscamos:

.

Editor: Queremos hacerlo entender como la persona que se encarga desde limpiar los RAW, (dígase, acomodar, quitar color de fondo y borrar las conversaciones/onomatopeyas) hasta colocar los diálogos en los globos.

.

Entonces, si se unen al equipo, el trabajo que realizarán será solo limpiar los RAW ó colocar el texto, en algunos casos, ambas cosas ;D.

.

>"¿Qué trabajo me tocaría hacer?"

.

Principalmente, quisieramos aclarar que nos gustaría que las personas que tienen interés en unirse, les agraden los proyectos que actualmente tenemos. Esto porque el trabajo es absolutamente de todo. Pero, específicamente, al principio, los encargos estarían en el re-edición de Monochrome Factor (también nuevos capítulos), Book Club y Kuroshitsuji.

.

>"¿Qué obtengo yo a cambio?"

.

Oh, bueno, no te podemos decir que te vamos a pagar o algo por el estilo. Lo que podríamos ofrecerte sería una buena compañía (¿?) y tu nick en los créditos ^^.

.

>"¿Existen algunos requisitos para poder entrar?"

.

Por supuesto. Enseguida te los presentaremos:

.

1.- El más escencial de todos: Que te gusten los proyectos que sacamos es importante para sentirte cómodo dentro de todo esto.

.

2.- Tiempo suficiente. La edición de un capítulo promedio (30 páginas) suele tomar su tiempo. Nosotros pedimos que esté en un máximo de 2 semanas.

.

3.- Tener buena ortografía. Sí, las traducciones se han comenzado a revisar, pero a final de cuentas, al traductor e incluso a la persona que le revisa, pueden pasarsele alguno que otro detalle que nos gustaría el editor corrigiera en todo caso.

.

4.- Claro, saber y el gusto por editar.

.

Si todo esto encaja contigo, ¡es tiempo de inscribirte! Mándanos un correo a moka.tg@gmail.com para que te digamos cuál es el último paso a realizar.

¿Aún tienes dudas,

preguntas que hacernos?

¡Déjanos un comentario

en esta entrada y ahí

mismo te contestaremos!

Moka Team

Actualización

Título: Number

Autor: Tsubaki Kawori

Año de Publicación: 2007

Revista: Comic Blade Avarus

Géneros: Acción, Fantasía.

Tomos: 2+

.

Existe una organización de asesinos

cuyo nombre es "Tanatos".

Para catalogar a cierto número de profesionales se realiza una

escala del No. 1 al No. 10, la mayoría,

busca desterrar del puesto a Takerai, quien

ha permanecido en el por mucho tiempo.

En la sesión de "La lista", Toneriko, el protagonista

de esta serie, se da cuenta de que Takerai

cometió el crimen que le marcó su infancia.

¿Qué hará ahora, visitará Yggdrasil?

Hoy, como podrán darse cuenta con la imágen y la información que hemos dado a principio de esta entrada, empezamos un nuevo manga titulado "Number", el cual es publicado en la misma revista que Monochrome Factor. Este proyecto lo llevaremos acabo dos grupos:

.

La Noche de los Caídos

&

Moka Team

Visíten a La Noche de los Caídos :D.

Debo admitir que la historia base, es decir, del protagonista, últimamente la he visto en muchas partes, sin embargo, en lo personal, lo que me ha intrigado de este manga, ha sido la leyenda que la autora utiliza como contexto ( y supongo será parte importante del guión ). Juzguen por ustedes mismos ^^:

Capítulo 01 ~4 Shared~

Capítulo 01 ~Mediafire~

¡Gracias a Erea de

La Noche de los Caídos

por la traducción!

Nai va en busca de "Circus" para poder encontrarse
con Karoku, pero da a parar en la Fuerza de
Seguridad (Policía). Es ahí donde le juegan una broma pesada
y termina por meterse en la "Lista de los más Buscados"
(en Kurasuna) sin omitir que le han robado.
Gareki lo ayuda, pero le hace prometer
que le dará una recompensa.
¿Cuál es la recompensa que Gareki le pide?
¿Qué fue lo que sucedió para
que Nai se metiera en tal problema?
¿Gareki es una...persona...?!

¡Karneval capítulo #002! Este capítulo me gustó mucho, más que nada por la carita de Nai en la (si no mal recuerdo) página 29. Pobrecito, se queda todo traumado...Y ver a Gareki vestido así vale la pena ♥~. Descarga:

Capítulo 002

¡Esperamos ambos sean de su agrado!

En Otras Noticias...

°Gracias por participar en la encuesta =). Por mayoría de votos, ha ganado que regrese el reproductor, pero no automáticamente. En busca de algo así, me topé con uno que de alguna forma me agradó, así que, si no encuentro uno más "rápido para subir archivos" ese será ;D.

°Quiero agradecerle a Hansel, porque nos ha hecho y donado un botón. Pueden verlo en la parte izquierda del blog. Hermoso, ¿verdad?

°Gracias por todos sus comentarios, nos alegra muchísimo leerlos y aunque no se lo imaginan, dan ganas de seguir haciendo todo esto. Pero no lo olvidemos, si podemos ¡hay que comprar copias originales del mangaka! ;D.

°Por este fin de semana dejaré seguramente un anuncio por aquí.

Cualquier duda que tengan, o un enlace que no les funcione, avísenos ^^. Agradeceremos sus comentarios.

¡Cuídense!

Ciao +

Moka Team

Anubis E.

Actualización

¡Hooola gente! ¿Cómo están? ¿Bien? Ojalá =P. ¡Muchísimas gracias por sus comentarios, nos han hecho extremadamente felices!

Oh bueno, hoy traemos exclusivamente ¡Nabari no Ou! ...Oh, Yoite~ ♥ *diablos, el fangirlismo reluce*. En fin....

Gracias a Yuki y Dracula de Barje y Drow (no olviden de ir a felicitarlos, aunque atrasados, ¡por sus 3 años!) por la edición ;D. Son dos capítulos, el 12 & 13, pueden descargarlos acá:

Cap. 12 ~Savefile~
Cap. 12 ~MediaFire~

Cap. 13 ~Savefile~
Cap. 13 ~MediaFire~

Eh, uhmm....ok, ya sé. Por lo que vimos, les gustó a algunos la nueva serie, Karneval~. A mi me enamoró cuando la ví y te salen con algo que ni imaginan hoho *a menos que lo lean en inglés ~en Scarlet Carnival, no lo olviden ^.~ *. Justo ayer terminé la traducción y la limpieza de raw del segundo capítulo, así que espero yo antes de entrar de vacaciones, podamos traérselos.

Sobre Monochrome Factor, tenemos las traducciones de los capítulos 14 & 15, el problema es que estamos un poco "saturadas" (¿?) y hay que limpiar raw, cosa que, aunque de alguna forma sea fácil, es tardada, por lo que quiero suponer tardará un poco más. Trataremos lo antes posible de terminarlo ;D. Igual, una vez estemos estables, comenzaremos la re-edición del mismo. Como recordarán desafortunadamente me hice editora en tiempos de mala racha y varios capítulos quedaron horriblemente feos, por lo que se decidió volverlos a hacer, más bonitos y presentables ;D.

¿Y Kuroshitsuji? Preguntan algunos. Bueno, está en un estado de mundo paralelo =P (?)....Dígamos que está pausado. No se preocupen, lo verán a su debido momento.

¿Book Club...? Yo creo que tardaremos más en este. Tenemos las traducciones, sí, pero como dije, estamos .... es que no precisamente saturadas... realmente no sabría describirlo, pero en fin. De cualquier forma, seguimos en la búsqueda inalcanzable de los tomos 2 & 3 de este terrorífico manhwa, si alguno de ustedes nos ayuda a encontrarlos y nos lo pasa, le estaremos eternamente agradecidos.

Bueno, ¡también hay algo novedoso recientemente implementado en Moka! ¡Sí, una encuesta! ( uy, que emocionante >...># haha). Oh, pues! Como recordarán quitamos el reproductor de música al cambiar de diseño la página y hablé algo de "si volverlo a poner". Precisamente para eso es. El punto de esto, es independiente de la música, si no que, el que teníamos reproducía automáticamente la canciones, cosa que, me incluyo, a veces desesperaba. He buscado más pero realmente ninguno me convence. Si saben de uno, se los agradecería. Así que ustedes son ahora quienes deciden si quieren de regreso la música o mejor evitamos quedarnos sordos =P. ¡Gracias por su voto!

Creo que ahora sí es todo. Por ahí llegaremos con una sorpresita.

¡Cuídense! Esperamos su comentarios~ <3

Ciao ♥

Moka Team
A. Evadne